
Türmliwil nous voilà
Le premier carnaval de notre région a toujours lieu à Büren, ou plutôt pendant la période des fous, affectueusement appelée Türmliwil. Les habitants de Büren passent des décorations de Noël à un centre-ville décoré pour le carnaval avec des masques et des confettis pratiquement la nuit de la Saint-Sylvestre. C'est toujours une occasion particulière de fêter le carnaval à Büren peu après le réveillon de la Saint-Sylvestre, le premier carnaval de l'année, et ce depuis plus de 500 ans. La tradition unit - en tant que prince Ändu der I, je me réjouis beaucoup des heures passées à Büren et je souhaite trinquer avec vous à la nouvelle année. A bientôt à Büren - et d'ores et déjà une très belle période de Noël.